Editor: 
EITI
GN15
Tipo de publicación: 
Guidance note
Published Date: 
March, 2015

Nota guía 15 sobre acuerdos de provisión de infraestructura y de trueque

Tenga en cuenta que esta guía se refiere al Estándar 2013. En la mayoría de los casos, los requisitos siguen siendo los mismos y la orientación es válida. Próximamente se publicará una versión actualizada al Estándar 2016.

Descargue la nota guía [en Español]

Esta nota guía se encuentra relacionada con el Requisito 4.3 (Estándar 2016)/ Requisito 4.1.d (Estándar 2013)

Resumen

La exploración, la extracción, la transformación y el transporte de recursos petroleros, gasíferos y minerales suelen requerir inversiones a gran escala y a largo plazo. Además del capital necesario para desarrollar estos recursos, los países suelen tener otras prioridades para desarrollo de infraestructura. En algunos casos, los países ricos en recursos con acceso limitado al capital y al crédito tienen en cuenta “tratos en paquete” para desarrollar su infraestructura a cambio de sus recursos naturales. Los recursos en cuestión pueden incluir derechos de exploración o producción de petróleo, gas, minerales y otros elementos, como el acceso a recursos de tierra, energía y agua. Los proyectos de infraestructura pueden incluir vías férreas, caminos, puertos, plantas de energía, escuelas y hospitales. Estos acuerdos se denominan indistintamente: “disposiciones de infraestructura”, “acuerdos de trueque”, “minerales por infraestructura”. En el Estándar del EITI, estos tratos se abordan en la sección 4.1(d) como “acuerdos de provisión de infraestructura y de trueque”. Esos acuerdos pueden ser el medio de un gobierno para acelerar sus necesidades de desarrollo relacionadas con infraestructura; por otro lado, las transferencias de valor inherentes a esos acuerdos, que pueden regirse por acuerdos entre gobiernos e implicar acuerdos donde participen varias empresas estatales o entidades del sector privado, pueden resultar difusas y difíciles de rastrear. Además, el valor en juego puede en algunos países llegar a una proporción importante de los flujos de “ingresos” totales acumulados para el gobierno o de los recursos minerales del país.

Contenido

1. Resumen
2. Orientación

  • Paso 1 - Considerar las disposiciones sobre infraestructura y los arreglos de trueque en el alcance del EITI
  • Paso 2 - Desarrollar una comprensión más detallada de los acuerdos
  • Paso 3 - Establecer los procedimientos para la presentación de información
  • Paso 4 - Establecer un mecanismo para el aseguramiento de la calidad de la información divulgada

3. Ejemplos del Acuerdo de Cooperación Sino-Congolesa
4. Lecturas adicionales